EFTER 9 ÅR GENÅBNER KINA FOR K-POP – KAN INDUSTRIEN VENDE UDVIKLINGEN?

$\'After$

Ni år er gået, siden Kina begyndte uofficielt at håndhæve det såkaldteHallyu Ban(Korean Wave restriktionsordre), som har kvalt Koreas kulturelle eksport. I 2016 indledte Kina denne de facto gengældelse mod Sydkoreas indsættelse af THAAD-systemet (Terminal High Altitude Area Defense) ved at bremse koreanske musikdramaer og film. Som et resultat blev forestillinger af koreanske popartister blokeret på det kinesiske fastland, og koreansk indhold blev fjernet fra kinesiske tv-platforme. Lukningen af Kina Koreas største kulturelle eksportmarked gav et stort slag for den koreanske kulturindholdsturisme og forbrugsgoder.

Lejlighedsvis dukkede håbefulde tegn op - såsom koreanske dramaer og film, der blev sendt i Kina eller sporadiske optrædener af K-pop-kunstnere - men hver gang forsvandt optimismen hurtigt. Kina forblev tavs, og den koreanske underholdningsindustri udholdt gentagne cyklusser af forventning og skuffelse.

$\'After$

Men dette år føles anderledes. Tegn på en lettelse af Hallyu-forbuddet dukker for alvor op, især i musikindustrien. Tidligere i år pigegrupperTO GANGEogIVEholdt fanskiltearrangementer i Shanghai. I april holdt den koreanske hiphop-trio Homies en turné i Kina og sanger-skuespilleren KimJaejoongvar vært for et fanmøde i Chongqing.

Mest bemærkelsesværdigtEPEX—en K-pop-idolgruppe, der udelukkende består af sydkoreanske statsborgere — annoncerede for nylig en solokoncert i Fuzhou den 31. maj. Mens K-pop-kunstnere af udenlandsk nationalitet lejlighedsvis har optrådt på kinesisk TV, er det første gang i ni år, at en K-pop-gruppe, der udelukkende består af koreanske medlemmer, vil holde en solokoncert i Kina siden forbuddet i 2016.

Tøen i Hallyu Ban kommer på et afgørende tidspunkt for K-pop-industrien. Engang set som fortrop for den koreanske Wave K-pop står nu over for bekymringer om stagnation. Ifølge Circle Chart af Korea Music Content Association faldt salget af K-pop-album til 93,28 millioner enheder i 2023, et fald på 19,4 % fra rekordstore 115,78 millioner i 2022 – det første fald fra år til år i et årti.

Dette fald er betydeligt, da albumsalg tegner sig for op til 50 % af den samlede omsætning for mange underholdningsbureauer og ofte bruges som et barometer for K-pops globale indflydelse.

På trods af Hallyu Ban er kinesisk K-pop-fandom forblevet stærk. Kinesiske fans er fortsat med at øge salget af album gennem massekøb via koreanske fanklubber. Mens Kinas samlede import af album faldt til 0,9 millioner i 2022, steg det til 0,78 millioner i 2023, da tegn på, at forbuddet blev lettet, begyndte at dukke op.

Til gengæld faldt eksporten til Japan markant. Alene i de første to måneder af 2024 importerede Kina 0,25 millioner koreanske albums - cirka 3,5 gange mere end i samme periode året før - og overgik Japan Taiwan og USA. Hvis forbuddet ophæves fuldt ud, kan Kina overgå Japan som det største marked for eksport af K-pop-album.

Afslutningen på Hallyu-forbuddet signalerer mere end et politisk skift - det kan blive et vendepunkt for K-pop-industrien som helhed. Selv under restriktioner bevarede K-pop modstandskraft gennem online fanengagement og loyale fandoms. Nu kan lempelsen af forbuddet ikke kun genoplive forbruget, men også give strategisk fremdrift for vækst.

Når det er sagt, garanterer en tilbagevenden til det kinesiske marked ikke en problemfri sejlads. Der er stadig politiske spændinger, og Kina prioriterer fortsat udviklingen af sin indenlandske idolindustri. Ikke desto mindre kan genåbningen af en længe lukket dør give et frisk pust, som industrien har brug for. I stedet for at nøjes med kortsigtede indtægtsgevinster må den koreanske underholdningsindustri udvikle langsigtede bæredygtige strategier for at vende denne politikændring til et andet spring fremad.

.sw_container img.sw_img {width:128px!important;height:170px;}