Syv K-dramaer, du ikke vidste, var baseret på britiske shows

Britisk tv kendt for sin tørre humor og sociale kommentarer har inspireret adskillige sydkoreanske tilpasninger gennem årene. Fra noir-inspirerede krimier til følelsesladede ægteskabsdramaer Koreansk tv har lånt britiske ideer og tilpasset dem med særskilte lokale drejninger og følelsesmæssig dybde, der giver genlyd hos K-drama-fans.

Her er syv bemærkelsesværdige K-dramaer baseret på britiske serier, der hver tilbyder et fascinerende kig på, hvordan historier udvikler sig, når de krydser grænser.

De giftes verden

'The World of the Married', det højest vurderede hit K-drama er en gribende tilpasning af BBC Ones psykologiske thriller 'Doctor Foster'. Med Kim Hee-ae Park Hae-joon og Han So-hee i hovedrollerne. fælles venner er medskyldige i tilsløringen. Ødelagt af det forræderi, hun sætter ind på en vej for at søge hævn.

Livet på Mars

Baseret på den britiske serie af samme navn, der kørte fra januar 2006 til april 2007, kredser \'Life On Mars\' om Han Tae-joo, en detektiv, der leder et team, der arbejder på en seriemordssag. Under sin efterforskning kommer han ud for en ulykke, og da han vågner, befinder han sig i vinteren 1988, hvor han nu er kriminalbetjent, der er tilknyttet en politistation i en lille by. For at komme tilbage til nutiden forsøger han at opklare en seriemordssag.

Mindre end det onde

Den sydkoreanske tv-serie 'Less Than Evil' fra 2018 er baseret på den britiske psykologiske krimi-thriller 'Luther.' Med Shin Ha-kyun Lee Seol Park Ho-san og Kim Gun-woo i hovedrollerne handler dramaet om de igangværende psykologiske spil mellem en heddet retfærdig kriminalbetjent, der er pint over for en kvinde, som er følsom over for hendes død, og som er følsom over for hendes død.

En almindelig dag

Den britiske tv-serie 'Criminal Justice' blev gentænkt i Sydkorea som 'One Ordinary Day' med Kim Soo-hyun og Cha Seung-won i hovedrollerne. Den dykker ned i det strafferetlige system gennem historien om en almindelig universitetsstuderende og en lavtstående advokat. Kim Hyun-soos liv vender op og ned, da han uventet bliver hovedmistænkt i en mordsag natten over. Shin Joong-han, en advokat, der knap bestod advokateksamenen, er den eneste person, der rækker ud for at hjælpe Hyun-soo.

Onkel

Dette hjertevarmende slice-of-life-drama er en genindspilning af den britiske sitcom af samme navn. ’Onkel’ følger en kæmpende musiker, der uventet bliver sin unge nevøs værge. Spillet af Oh Jung-se danner onklen et usandsynligt bånd med barnet, der kæmper med angst og OCD på grund af sine forældres skilsmisse. Serien blander humorhelbredende og inderlige øjeblikke, hvilket gør den til et forfriskende bud på familie- og mental sundhedstemaer.

Elskerinde

Den mystiske thriller og romantik-dramaet \'Mistress' fra 2018 er baseret på den britiske serie 'Mistresses' fra 2008-2010. Med Han Ga-in Shin Hyun-been Choi Hee-seo og Goo Jae-yee i hovedrollerne handler dramaet om fire kvinders skandaløse liv i 30'erne, når de går selv og deres egne veje. navigere i livets udfordringer sammen.

Oprydning

'Cleaning Up' den koreanske genindspilning af den britiske serie af samme navn kredser om tre rengøringsassistenter hos et finansselskab Eo Yong-mi Ahn In-kyung og Meng Soo-ja portrætteret af Yum Jung-ah Jeon So-min og Kim Jae-hwa. De tyr til insiderhandel for at brødføde deres familie og opfylde deres drømme, efter at de ved et uheld har overhørt et stykke finansiel information på deres arbejdsplads.

Tilpasninger er en stærk påmindelse om, hvordan historier kan overskride grænser. Hvilken er dit bedste valg? Fortæl os det i kommentarerne!